キャスト&スタッフ

出演者

米国

金井 紀年 金井富佐子 金井泰人 金井敦子 金井梨佐
雲田康夫 榎本博行 横林俊樹 山田勲
山本耕生 山本友紀  渋谷栄 勝俣康夫
松久信幸 上地恵太 上地健太郎 上地次子
上地勝也 上地稚奈 森茂 青木秀太
石田博 浅図佳代 浅図健広 倉岡伸欣
倉田政起 倉田晴夫 相澤裕紀子 谷光枝
仲義博 釘田慎二 島津智明 島田政直
藤川成長 波多野勲 馬場剛志 服部雅典
野口敬 浪瀬政宏 夘木健士郎 澤川啓介
熨斗省吾
アンディー・松田 オーガスティン・バウティスタ
カイラ・上地 ケイゾウ・シマモト
シゲ・中村 シゲト・イノウエ
ショウイチ・サヤノ スティーブン・ゲブハードゥ
タイソン・コール タク・テラモト
デイヴィッド・モヴィシシア デイビット・ハンズ
デイヴィッド・ブーレー トモコ・マツノ
ニコール・ファビエン ピーター・コロン
ブルース・パーク ボー・ティムケン
ヨエド・アニス ライアン・グッドマン
レイチェル・カリロ ロバート・フラヴェル

日本

稲田朋美 加藤団秀 熊倉功夫 原田信男
高儀良晴 今田景久 佐竹由紀子 佐竹洋治
井一宏 三浦正英 山口幸隆 植木和香
清宮信英 村田吉弘 田口勇志
二宮くみ子 伏木亨 北川理映子 堀江洋一
鈴木健史 エリザベス・シモンズ
クリスティアン・ゲン・モンセン
ジョエル・ロブション ジョン・ガントナー

スタッフ

製作総指揮:鈴木隆一 渋谷尚武
チーフプロデューサー:寺坂重人
プロデューサー:影山順 赤羽俊輔 アン・ハネダ
撮影監督:小渕将史
撮影:本間秀幸 伊藤弘典 黒田郁彦 吉田照寿
録音:福原達直・宮武亜伊
編集:水原徹
ミキシング:メディ・ハシン
サウンドエディター:クリス・タリー
ナレーション:ヘレン・オオタ
インタビュアー:こはたあつこ
カラーリスト:ジョージ・ベリアス
レコーディングエンジニア:スティーブ・トヤマ
シンセサイザープログラミング・エンジニアリング:森下晃
マーケティングディレクター:家永卓馬
マーケティングデザイン:鈴木香矢
CGデザイン:ティーブ・トヤマ
アシスタントディレクター:影山毅 寺西卓也 松澤和行
アソシエイトプロデュサー:佐藤奈々絵
プロダクションアシスタント:小寺梓 武井奈々
アシスタントエディター:水原渚
カメラアシスタント:島田公一
リサーチャー:近清彩乃 山崎真奈
翻訳:水原渚
ボイスオーバー:メディ・ハシン
写真提供:中田卓
字幕:浜崎美里 森崎紀子
映像提供:JATV ワック
録音スタジオ:
 ジェイドプロダクションズ
 ミュージシャンズインスティチュート
 スタジオライツ
 スタジオTHXルーム
 United Television Broadcasting Systems
 ヒューマックスシネマ
制作デスク:上條令子 井出久美子
宣伝:ブラウニー
宣伝デザイン:restafilms
WEB制作:ボンデザイン株式会社

音楽:松本晃彦

脚本・監督:すずきじゅんいち